又跋簡齋與夫人帖

宋代 • 楊萬里

家在錢塘身在蘇，扊扅消息近來疎。
極知薪水無錢買，且遣長鬚送乘壺。

譯文：

家住在錢塘，而我本人卻身處蘇州，關於家中的消息近來也越來越少了。
我深知家裏沒錢去買柴和水來維持生活，所以趕忙派僕人給家中送去幾壺酒以解困。