与长孺共读东坡诗前用唐律后用进退格 其二

宋代 • 杨万里

枉看平生多少书，分明便是蠹书鱼。
万签过眼还休去，一字经心恰似无。
急读何如徐读妙，共看更胜独看渠。
曲生冷笑仍相劝，惜取残零觅句须。

译文：

这一生白白读了那么多书啊，自己简直就像那只知道蛀书的蠹鱼一样，空有读书之名却没真正领悟书中真谛。
成千上万册书籍从眼前翻过，看过也就算了，就算有一个字曾经用心琢磨过，可到最后好像还是跟没学过一样。
急匆匆地读书哪里比得上慢慢地品读来得精妙呢，和别人一起探讨着看书，远比自己独自去阅读要好得多。
那些不懂其中奥妙的人在一旁冷笑，还劝我别费心思，可我还是要珍惜剩下的时光，好好去寻觅那些精妙的诗句啊。