淮河再雪二首 其二

宋代 • 楊萬里

昨晡日腳蕩波紅，今早天花舞鏡中。
雪了又晴晴又雪，海神渾不惜神通。

譯文：

昨天傍晚時分，夕陽的餘暉灑在淮河的波浪上，把河水都染成了一片絢爛的紅色。可到了今天早上，潔白的雪花就像天空中飄落的花朵一樣，在如鏡子般平靜的淮河水面上紛紛揚揚地飛舞着。

這淮河上的天氣真是變幻無常啊，雪停了之後天氣放晴，可晴了沒多久又開始下雪，感覺那海神似乎完全不吝惜自己的神通，隨意地施展法術，讓這天氣如此反覆不定。