过吕城闸六首 其二

宋代 • 杨万里

泊船到得暮钟时，等待诸船不肯齐。
等得船齐方过闸，又须五鼓到荆溪。

译文：

我把船停靠好的时候，刚好赶上傍晚寺院敲响暮钟。这时候还得等待其他的船只，可它们总是不能按时到齐。
好不容易等所有船只都到齐了，这才一起过闸继续前行。而这一番折腾后，估计又得连夜赶路，到五更天才能抵达荆溪呢。