夏日杂兴

宋代 • 杨万里

金陵六月晓犹寒，近北天时较少暄。
打尽来禽那待熟，半开萱草已先翻。
独龙冈顶青千折，十字河头碧一痕。
九郡报来都雨足，插秧收麦喜村村。

译文：

在金陵城，六月的清晨依旧带着丝丝寒意，因为这里偏北，天气没那么炎热。

树上的来禽果还没等成熟呢，就被人们都打下来了；萱草才半开，花瓣就已经开始翻卷。

独龙冈的山顶，层层叠叠的青山蜿蜒曲折，那翠绿的颜色千变万化；十字河的河头，碧绿的河水像一条淡淡的痕迹。

周边九个郡都传来消息，说雨水十分充足，村子里处处都洋溢着喜悦，大家忙着插秧、收割麦子。