入浮梁界

宋代 • 楊萬里

溼日雲間淡，晴峯雨後鮮。
水吞隄柳膝，麥到野童肩。
漚漩嬉浮葉，炊煙倒入船。
順流風更順，只道不雙全。

譯文：

陰溼的太陽在雲層間顯得黯淡無光，雨後放晴的山峯卻格外鮮亮明豔。

上漲的河水淹沒到了堤岸邊柳樹的樹腰處，田野裏的麥子都長到了玩耍的孩童肩頭那麼高。

水中的漩渦歡快地戲弄着漂浮的樹葉，遠處人家升起的炊煙，彷彿倒映入了行船之中。

船隻順着水流前行，而風也十分順暢，原以爲這順流與順風難以同時兼得呢。