解舟铜陵望淮山白云二首 其二

宋代 • 杨万里

银城遮不尽淮山，许事何缘便达天。
谁遣诗人强饶舌，和山失却忽苍然。

译文：

白银般的铜陵城，怎么也遮挡不住那淮山的身影。那些事情，不知因为什么缘故就传到了天上。
是谁让诗人如此多嘴多舌呢，结果连那原本秀丽的山峦，忽然间也变得灰暗苍凉起来。