曉穿芙蓉徑二首 其二

宋代 • 楊萬里

芙蓉佳處不勝佳，花不中藏祗外斜。
恰似曲江聞喜宴，綠衣半醉戴宮花。

譯文：

清晨，我漫步在芙蓉花徑之中，這裏的美妙簡直無法用言語來形容。芙蓉花並沒有那種緊湊地簇擁在一起的姿態，它們大多是向外傾斜着生長。

這景象就好像當年在曲江舉辦的聞喜宴一樣，那些新科進士們身着綠色官服，帶着微微的醉意，頭上戴着象徵榮耀的宮花，顯得既瀟灑又自在。