題張坦夫腴莊圖三首 其三

宋代 • 楊萬里

花開還喜落還嗟，君被腴莊惱卻些。
何似老夫展橫軸，一朝看盡四時花。

譯文：

花兒開放的時候人們會心生歡喜，花兒凋零的時候又會爲之嘆息，你啊，被這腴莊的美景攪得有些煩惱了。
哪比得上我展開這橫軸上的畫卷呢，一下子就能看遍四季的花朵。