寄饯湖广总领张子仪少卿赴召

宋代 • 杨万里

君不见绍兴初载毗陵公，乱后身作夹日龙。
功存社稷报不尽，祇遣千载高清风。
当家衣钵付谁子，兰砌孙枝浑是似。
哦诗五字如渊明，读书万卷如子美。
士饱木牛今几年，月升金掌归九天。
胡不令舍人咄咄趣行李，早上星辰听珠履。

译文：

你没看到吗？绍兴初年的毗陵公，在战乱之后成为辅佐帝王的重臣。他为国家立下了不朽功勋，却未得到与之匹配的丰厚回报，只留下千古流传的高洁风范。

他的学问和事业的传承该交付给谁呢？看那如同芝兰玉树般的孙辈后人，模样气质都与他极为相似。这些后辈吟诗做五字诗时，有着陶渊明那般的意境和韵味；读书的广博程度，就像杜甫一样学富五车。

军队士兵依靠着充足的粮草供给已经过了好些年，如今你就像从金铜仙人承露盘中升起的明月，要返回朝廷了。为何不让中书舍人不断地催促你收拾行装，早早地登上朝堂，与达官显贵们一同聆听圣谕呢。