陳安行舍人閣學輓詞三首 其二

宋代 • 楊萬里

循吏今爲冠，高文妙草麻。
龔黃低一著，班左共三家。
風度春無價，身名玉絕瑕。
可憐人士淚，滴損紫薇花。

譯文：

如今的那些奉公守法、政績突出的官吏裏，您堪稱是首屈一指的人物。您不僅有高超的爲官才能，還擅長撰寫朝廷的重要詔書，文筆精妙無雙。

西漢時期以賢能著稱的龔遂和黃霸與您相比，都要稍遜一籌。而您在文章辭賦方面的才華，可以和東漢的班固、西晉的左思相媲美，你們稱得上是鼎足而立的三家。

您的風度就像春天一樣美好，且這種美好的風度是無法用價值來衡量的。您的名聲和品德如同美玉一般，沒有絲毫的瑕疵。

讓人痛心不已的是，如今您離世，天下有識之士悲痛落淚，這淚水都好像快要滴損那象徵着您曾經官職（紫薇舍人）的紫薇花了。