不睡四首 其二

宋代 • 杨万里

望后更深月未明，暗蛩冻得总无声。
闲心幸自清如水，万感还从不睡生。

译文：

过了十五之后，夜已经很深了，月亮却还没有明亮起来。那藏在暗处的蟋蟀，被寒冷冻得也都不再发出声音。
幸好我的心境清闲，如同清澈的水一般宁静。可即便如此，种种复杂的感触，还是因为这辗转难眠而涌上心头。