移牀

宋代 • 楊萬里

清晨暑氣已愁予，何況晹蟲午及晡。
尋得松風小涼處，移牀來坐又還無。

譯文：

早晨起來，那暑熱的氣息就已經讓我滿心發愁了，更別說從中午一直到傍晚，那熾熱的暑氣簡直要把人烤乾。

我四處尋覓，好不容易找到了一處有松林間涼風的清涼地兒，滿心歡喜地把牀移過去，想着這下能好好涼快涼快了。可誰知道，等我坐下來，那原本的涼風竟然好像消失了，一點涼意都感覺不到啦。