晚宿小羅田四首 其四

宋代 • 楊萬里

白酒聊三盞，青燈欲二更。
倦來乘急睡，過了睡難成。

譯文：

我暫且喝了三盞白酒，此時青色的燈光搖曳，時間快要到二更天了。

我感到十分疲倦，趁着這股倦意趕忙入睡，可誰知道一旦過了這個想睡的勁兒，想要再睡着就難了。