題胡季亨觀生亭二首 其二

宋代 • 楊萬里

漏泄春光有阿亨，一雙詩眼太乖生。
草根未響渠先覺，不待黃鸝第一聲。

譯文：

嘿，這透露春光消息的人就是胡季亨呀，他那一雙善於寫詩的眼睛可真是敏銳得不得了。

在那草根還沒發出一絲萌動的聲響時，他就已經預先察覺到春天的氣息了，根本不用等到黃鸝鳥歡快地唱出第一聲啼鳴呢。