題曾景山通判壽衍堂

宋代 • 楊萬里

風月暫平分，爲霖喜有人。
斯堂非浪扁，佐主壽躋民。

譯文：

清風明月暫時在天地間均勻分佈，讓人欣喜的是，世間有能承擔大任、造福百姓的賢才出現，就像能帶來甘霖的雲一樣。
這座堂室可不是隨意取的名字，它的主人輔佐君主，能讓百姓健康長壽、生活安樂。