寄題舒州宿松知縣戴在伯重新紫霄亭

宋代 • 楊萬里

高高亭聳紫霄端，借榻高眠廛市間。
輪奐重新無俗□，何如來此伴雲閒。

譯文：

一座高高的亭子矗立在紫霄峯的頂端，在這喧囂的城鎮之間，彷彿能借來這亭子的榻席，在此高枕入眠。
亭子經過重新翻修，華麗壯觀，沒有絲毫俗氣，真讓人好奇，它爲何來到這塵世中，又好似悠閒地與雲朵相伴呢。

需要說明的是，原詩中“俗□”這裏可能存在信息缺失，推測可能是某個表示俗氣方面的字詞，但由於無法明確，翻譯時只能保留大概的意思理解。