次韻湯朝美古意二首 其二

宋代 • 周必大

雲間兩鳴鶴，清聲聞蘭皋。
洗我蛙黽耳，興逐秋天高。
頗欲從之遊，安得六翮毛。
歸來三嘆息，誰家鬧檀槽。

譯文：

在那高遠的雲間，有兩隻仙鶴在鳴叫，它們那清脆的聲音一直傳到了長着蘭草的岸邊。
這悅耳的鶴鳴聲，就像一場清泉，洗淨了我平日裏聽慣青蛙、蛤蟆叫聲的耳朵，讓我的興致也如同那高遠的秋空一般，一下子高漲起來。
我心裏十分渴望能跟隨着這兩隻仙鶴一同遨遊，可我又怎麼能擁有像它們那樣強勁有力的翅膀呢。
無奈之下，我只好回到原處，不住地嘆息。就在這時，不知從哪家傳來了熱鬧的檀槽彈奏聲（檀槽一般指樂器，這裏指演奏的音樂）。