七月十五日邦衡用前韻送薰衣香二貼次韻爲謝

宋代 • 周必大

天香猶帶曳裙霞，銀合行參到闕茶。
賸馥欲沾吾臭味，普薰聊發善萌芽。
心清此去誇僧舍，意可由來出內家。
乞與博山添正氣，嶄巖曾辱更生嘉。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古詩。下面爲你將它翻譯成現代漢語：

那薰衣香帶着如美人拖着裙裾般絢麗雲霞的迷人香氣，精美的銀盒盛裝着它，如同進獻給朝廷的貢茶一樣珍貴。
它濃郁的香氣想要沾染到與我氣味相投之人身上，廣泛地散發香氣，彷彿能讓善念的種子萌芽生長。
內心純淨地帶着這薰衣香，到那僧舍定會令人稱羨，這份美好的心意，據說源自宮廷之內。
懇請讓這薰衣香爲博山香爐增添正氣，它那不凡的品質，曾得到像更生（可能是人名，這裏指代有識之士）那樣的人的稱讚。