送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其一

宋代 • 周必大

伊昔青衿地，于今绛帐师。
家声传叔赣，宦学类先之。
久已鸮音革，居然鳣服宜。
谁开丞相阁，此士独非奇。

译文：

往昔你还是个求学的学子，如今已然成为了传道授业的师长。
你家族的名声在叔赣之地广为流传，你的为官和治学经历和先辈颇为相似。
你早就改掉了不良的习性，如今身着官服真是再合适不过。
是谁打开了丞相的府门呢？像刘子和这样的贤士难道不正是奇人吗！