艤舟清江鎮從任子嚴運使求菊

宋代 • 周必大

陶令思歸未得歸，黃花想見遶東籬。
滿頭須插何容易，且向盤園乞一枝。

譯文：

我把船停靠在了清江鎮，此時就像當年陶淵明渴望歸鄉卻沒能歸去一樣，我眼前彷彿已經看到那黃色的菊花圍繞着東邊的籬笆綻放。

想要像古人那樣在頭上插滿菊花可沒那麼容易，我呀，還是先向盤園討要上一枝來滿足一下心願吧。