邦衡侍郎留金陵再用津字韻賦詩謝送賜茗復以丙申小春四銙寄贈

宋代 • 周必大

淳熙又貢第三春，驛騎新馳度劍津。
七祖師泉難話舊，八功德水且嘗新。
雪亭烹處休裝景，火閣煎時卻可人。
只恐春從官柳動，樂天還欲醉精醇。

譯文：

在淳熙年間又迎來了第三次進貢春茶的時候，驛站的騎手騎着快馬剛剛疾馳經過劍津這個地方。

這七祖師泉如今已難以再像過去那樣談論相關的舊事了，且來品嚐這八功德水沖泡的新茶。

在那雪亭中烹茶時就別再刻意去營造什麼景緻了，在溫暖的火閣裏煎茶倒還挺讓人愜意。

只是擔心春天的氣息會隨着官府門前柳樹的萌動而到來，到那時就像白居易一樣還想沉醉在這醇香的好茶之中呢。