聞西省賞酴醿芍藥戲成小詩奉簡泰之侍講舍人年兄並以丁香橄欖百枚助筵卻求殘花數枝 其一

宋代 • 周必大

羣玉圈中作主人，紫薇花底會嘉賓。
風光總屬程夫子，好念文昌寂寞春。

譯文：

你在那如同羣玉仙境般的地方成爲了宴會的主人，在紫薇花下宴請各位嘉賓。這美好的風光啊，似乎都屬於你程夫子了。可你也要好好想想我這在文昌（這裏可能代指作者所處之地）度過寂寞春日的人呀。