三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋 其一

宋代 • 周必大

上巳清明共一时，魏花开处亦连枝。
前身应是唐宫女，犹记昭容双袖垂。

译文：

在三月初三这天，正好赶上清明节，我在江楼与客人相聚。大家一同观赏并蒂的魏紫牡丹，偶然间写下这两首小诗，还邀请在座的客人一起赋诗。下面是第一首诗的翻译：

三月初三上巳节和清明节恰好赶在了同一时间，魏紫牡丹开放的地方，花朵也是两两并生在同一枝上。这并蒂的魏紫牡丹前世应该是唐朝宫廷里的宫女，似乎还记得女官昭容那随风飘垂的双袖呢。