光宗皇帝挽诗二首 其一

宋代 • 周必大

与进依三善，从游阅五冬。
初终存缱绻，议论极从容。
辅政时虽浅，开藩眷自浓。
不如仙宅犬，犹从鼎湖龙。

译文：

这首诗是挽诗，是用来悼念光宗皇帝的，以下是翻译：

我在辅佐光宗皇帝时遵循“父子有亲、君臣有义、夫妇有别”这三善之道，与皇帝交往相伴已经历经了五个寒冬。从开始到最后，我与皇帝之间都情谊深厚、难舍难分，我们在一起讨论政事时总是十分舒缓从容。

光宗皇帝执政辅佐朝政的时间虽然不算长，可他当初在藩王时期就对我眷顾有加，情谊浓厚。可如今我却比不上仙宅的犬，传说仙宅之犬能跟随黄帝所乘的鼎湖龙一起升天，我却无法追随皇帝而去。