淡墨名何早，洪鈞轉稍遲。 藝文追伏鄭，德業望臯夔。 寔事常求是，多聞更闕疑。 斯民先覺者，人代舍公誰。
元樞陳叔達輓詞二首 其一
第一句“淡墨名何早”：你很早就憑藉那淡淡的墨痕（指科舉時寫就的文章）在科舉中揚名，取得了功名。
“洪鈞轉稍遲”：不過在朝堂上施展如運轉天地般的政治才能、獲得高位的時機稍微晚了一些。
“藝文追伏鄭”：在文學和學術方面，你的造詣可以追趕上東漢的經學家伏生和鄭玄，才華學識十分出衆。
“德業望臯夔”：在品德和功業上，人們對你寄予厚望，希望你能像上古時期的賢臣臯陶和夔那樣，成爲輔佐君主的良臣。
“寔事常求是”：你一直秉持着務實的態度，經常追求事情的真相和本質，做學問、處理政務都實事求是。
“多聞更闕疑”：你見聞廣博，但對於有疑惑的地方，絕不輕易下結論，而是存疑以待進一步探究。
“斯民先覺者”：你是民衆中最先覺醒、具有先見之明的人，能洞察世事，引領方向。
“人代舍公誰”：在這個時代，如果捨棄了你，還有誰能擔當如此重要的責任和使命呢？
