立春帖子 皇帝閣 其二

宋代 • 周必大

綵勝年年巧，椒盤歲歲新。
君王千萬壽，長與物華春。

譯文：

每年製作的彩色頭飾都精巧別緻，就像這立春日用來盛五辛盤的器具，每年都有新的樣式。祝願君王能夠擁有千萬歲的長壽，永遠和世間萬物一同迎來美好的春天，長享生機與繁榮。