端午帖子 皇后閣 其三

宋代 • 周必大

筒黍嘗思時獻稑，彩絲系處憶親蠶。
女紅躬儉今猶昔，應有詩人賦二南。

譯文：

在品嚐着竹筒裹着的黍米糉子的時候，不由得想起在這個時節該獻上剛成熟的新谷；看到繫着的五彩絲線，便回憶起皇后親自參與養蠶的情景。

皇后親自從事女紅，一直保持着節儉的品德，過去如此現在依舊。想來應該會有詩人創作詩篇，如同《詩經》中《周南》《召南》那樣來讚美她的賢德與風範。