張朝宗輓詞二首 其一

宋代 • 周必大

耆舊推西洛，於公見典刑。
全名高白璧，利刃拂青萍。
日者瞻卿月，天乎隕使星。
平生精藻鑑，桃李半槐庭。

譯文：

在那些德高望重的前輩之中，西洛地區的人是被大家推崇的，而從您身上，能看到他們的典範形象。

您一生保全了完美的名聲，比那潔白無瑕的美玉還要高貴；您才華出衆、能力非凡，就如同那鋒利的青萍寶劍。

以前大家都把您看作是吉祥的卿月，仰望您的風采。可老天啊，您怎麼就把這顆閃耀的使星給隕落了呢。

您這一生有着精準卓越的識人之明，經過您培養和提拔的人才，有很多都在朝廷中擔任重要官職，就像桃李滿庭一樣。