富樂山 其二

宋代 • 雍有容

大漢曾封隆準翁，聞道山河錦繡中。
安能鬰鬰久居此，睥睨三秦日欲東。

譯文：

當年，偉大的漢朝曾分封了像漢高祖劉邦這樣的英雄人物（“隆準翁”指高鼻樑的人，這裏特指劉邦）。聽說那大好的山河都在這如錦繡般的天地之間。
又怎麼能夠鬱鬱寡歡地長久待在這個地方呢？他（劉邦）心懷壯志，斜着眼睛看那三秦大地，每日都想着向東進發去成就一番霸業。