絕句 其二

宋代 • 歐陽鈇

桑麻得雨更青蔥，芍藥留春結晚紅。
怪得鳥聲如許好，此身還在亂山中。

譯文：

桑麻在雨水的滋潤下，變得愈發青翠蔥蘢，展現出勃勃生機。芍藥花像是在挽留春天的腳步，在晚春時節綻放出豔麗的紅色花朵。我正納悶兒鳥兒的叫聲怎麼如此悅耳動聽，這才恍然驚覺，原來我此刻還身處在這錯落起伏的深山之中呢。