梅林分韵赋诗得下字

宋代 • 施晋卿

郊原宿雨余，雪重云垂野。
春信初动摇，欲往岂无驾。
使君早著鞭，问路逢耕者。
深寻烟雨村，共作诗酒社。
庭荒六老树，气象自俨雅。
一笑呼酒来，大盆注老瓦。
最后看枯株，何意当大厦。
夭矫待风云，有年天宝假。
须知羹鼎调，嘉宝系用舍。
我欲寿使君，罇罍更倾泻。
明朝得楚骚，健甚无屈贾。
君今有锡环，诏落九天下。
蜀江雪浪来，棹趁船人把。
留滞以诸生，斯文要陶冶。
惟应郢中歌，倡绝和自寡。
更闻督熊儿，夜赋烛余灺。
它年看无双，声誉出江夏。
却笑昌黎公，阿买字能写。

译文：

郊外原野上刚刚下过雨，积雪厚重，乌云低垂笼罩着原野。春天的讯息才刚刚有了些动静，想要前往探寻美景，难道还会没有车马吗？

地方长官早早地就出发了，向路上遇到的耕者打听路径。深入探寻那笼罩在烟雨之中的村落，大家一起结为诗酒之社。庭院里荒废着六棵古老的树木，它们的姿态和气势庄重而高雅。

众人相视一笑，招呼着拿酒来，用大盆把酒倒进粗陋的瓦器中。最后看到那枯萎的树木，谁能想到它有撑起大厦的潜力呢？它那屈曲夭矫的姿态仿佛在等待风云际会的时机，多年来一直默默等待着天赐的机缘。

要知道，就如同美味的羹汤需要精心调配一样，优秀的人才也关乎着是否能被任用。我想要为长官祝寿，将酒杯中的酒再次斟满尽情倾洒。

明天要是能得到如《楚辞》般的佳作，那气势定会胜过屈原和贾谊。长官如今已得到朝廷的征召，诏书如同从九天之上落下。

蜀江的雪浪滚滚而来，船夫正握着船桨准备出发。我作为一介书生只能留在此地，需要好好地在这斯文之事中得到熏陶。

想来就像郢中那高雅的歌曲，唱得绝妙，能应和的自然就少了。又听说长官督促子弟，在夜晚烛光将尽时仍在吟诗赋词。

将来定能看到长官独一无二的风采，声誉传遍江夏。到那时可要笑话韩愈了，他还只夸赞自己侄子阿买会写字呢。