勸農十首 其七

宋代 • 熊克

午村茅舍起炊煙，夫帶兒耕餒在田。
赤飯黃羹須婦饁，往來莫憚走東阡。

譯文：

中午時分，村子裏的茅草屋上升起了裊裊炊煙。丈夫帶着兒子在田地裏辛勤耕作，忍受着飢餓。他們喫的紅米糙飯和野菜湯這樣簡單的食物，還得依靠妻子送到田頭。妻子啊，你來回奔波送飯菜的時候，可不要怕在東邊的田埂上來回走動的辛苦呀。