程隠君挽诗

宋代 • 史尧弼

武阳昔有埋轮使，慷慨风声今未休。
此老典刑余故国，乡来仪槩动殊州。
曾无遗憾登三寿，忽循优闲卧一丘。
招以哀诗追楚些，未忘吾里尚魂游。

译文：

在往昔的武阳之地，曾有像埋轮那样刚直敢为、弹劾权贵的使者，他那慷慨激昂的名声至今都未曾消散。

这位程隐君便是故乡留存下来的道德典范，他往昔的风采与气度曾经轰动了不同的州郡。

他一生顺遂，毫无遗憾地活到了高寿，可忽然间就悠闲地长眠于山丘之中了。

我用这哀伤的挽诗来追思他，就如同楚人招魂的“些”辞一样，因为我没有忘记，他的魂魄或许还在我们这故乡之地游荡呢。