送王昭祖國史吏部歸丹陽七絕 其六

宋代 • 史堯弼

飛下翩然雲錦衣，風流未忍此邦違。
相逢敢覺吾文進，太息空持此道歸。

譯文：

你如同身着雲霞般絢麗衣裳的仙人，輕快瀟灑地飛來。你這般風流俊逸，卻不忍心長久留在這個地方而要離去。

與你相逢交流，我怎敢說自己的文章因此有了進步呢，但內心是真的有收穫。可如今只能嘆息，你就這樣秉持着我們共同追求的道，獨自歸去了。