賀蘇邛州移鼎州兼呈八座四絕 其四

宋代 • 史堯弼

雲海相望定渺然，已驚別夢不成圓。
他年勝處煩推轂，此道滄洲好待看。

譯文：

我們遠隔雲海相互眺望，那景象必定是一片渺茫啊，我已然爲離別之夢不能圓滿而感到驚心。
將來在那美好的地方，還煩請您多多舉薦我。而這歸隱江湖、自在閒適的生活，也值得好好去期待和觀望呢。