次韻周敏卿秋興三首 其一

宋代 • 喻良能

炎暑墮何許，涼風忽吹衣。
野水映荒岸，寒叢秀疎籬。
蕭蕭林影薄，杳杳鴻聲悲。
秋禾亦既獲，聊足充吾飢。

譯文：

炎熱的暑氣都跑到哪裏去了呀，忽然間涼風吹拂着我的衣裳。
野外的河水倒映着荒涼的堤岸，一叢叢秋草在稀疏的籬笆旁顯得格外清秀。
樹林裏枝葉稀疏，影子變得單薄，在那遙遠的天際傳來大雁淒涼的叫聲。
秋天的莊稼已經收割完畢，這些收成姑且能夠讓我填飽肚子啦。