題圓通寺至樂亭次待制王公韻

宋代 • 喻良能

地偏境自佳，煙雲遶孤屋。
寒聲渺疎松，翠影澹修竹。
林深桂花晚，微風度餘馥。
特用永歲年，聊足媚幽獨。

譯文：

這個地方位置偏遠，但景色自然就十分優美，如煙似霧的雲氣環繞着那孤零零的屋子。
寒風穿過稀疏的松樹，發出悠遠的聲響；翠綠的影子在修長的竹子上顯得寧靜而淡雅。
樹林幽深，桂花開放得晚，微風輕輕拂過，送來殘餘的馥郁香氣。
我特意來到這裏，想要長久地停留度過歲月，這美好的景緻大概足夠慰藉我這孤獨之人的心靈了。