青巖道中

宋代 • 喻良能

寒食江村路，東風野渡航。
一篙春水碧，兩岸落花香。
飛絮匆匆遠，青山故故長。
茲遊自奇絕，底用更尋芳。

譯文：

在寒食節這天，我走在江村的道路上，東風輕輕吹拂，我來到野外的渡口準備乘船。

船家撐了一下竹篙，船緩緩前行，那春天的江水碧綠得如同翡翠一般。船行之處，兩岸飄落的花朵散發出陣陣芬芳。

飛揚的柳絮匆匆地飄向遠方，而那連綿的青山依舊靜靜地矗立在那裏，彷彿悠長無盡。

這一趟出遊實在是奇妙絕倫，又哪裏用得着再去別的地方尋覓美景呢。