重九会饮爱山堂

闲居爱重九,赊酒对黄花。 水榭杯盘莹,家人笑语哗。 宦情薄秋霭,吟思绕晴霞。 向晚归途好,飘飘醉帽斜。

译文:

平日里闲居在家,我特别喜爱重阳节。在这一天,我赊来美酒,面对着金黄的菊花小酌。 水榭之中,杯盘闪烁着莹润的光泽,家人们聚在一起,欢声笑语喧哗热闹。 我对官场的情感就像秋天淡薄的雾气,早已没了那份热忱;而吟诗的情思却如同晴朗天空中的云霞,萦绕在心头。 天色渐晚,我踏上归途,这一路风景美好,我醉意朦胧,帽子都斜斜地戴在头上,摇摇晃晃地前行。
关于作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),为建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》为底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云