挽处士陈容 其一

宋代 • 喻良能

乾坤身老大，邱壑迹委蛇。
不枉安车召，谁为荐鹗词。
平生五千卷，身后宁馨儿。
他日编遗藁，应多感遇诗。

译文：

在这天地之间，您已然步入暮年。一生在山川林壑间从容自在地生活、漫游。
您本有才华，却也没有白白地得到朝廷以安车征召的待遇，只是可惜，又有谁能像当年推荐祢衡那样，为您写下举荐的言辞呢。
您这一生饱读了足足五千卷书籍，知识渊博。而您身后还培养出了优秀出色的子嗣。
日后要是有人编纂您遗留下来的文稿，想来里面应该会有很多感慨身世际遇的诗篇。