帅参宴客于蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公
久以嘉谋赞迩英,暂分东淛慰苍生。
闲携僚吏挥金盏,更遣娉婷吹玉笙。
霖雨千岩垂欲作,孤舟野水未妨横。
匪因衮绣归黄合,还念知章在四明。
译文:
长久以来,您凭借卓越的谋略在迩英阁为朝廷出谋划策,如今暂时到浙东任职以抚慰百姓。
闲暇之时,您带着下属们一同宴饮,举杯畅饮美酒,还安排了美丽的歌女吹奏玉笙,为宴会增添雅趣。
此时,山间仿佛即将降下甘霖,而那荒野的水面上,孤舟随意地横在那里。
如果不是因为您身着官服迟早要回到朝堂中枢任职,想必您也会像当年的贺知章一样,怀念四明山的故乡吧。