籤廳落成爲賦長句

宋代 • 喻良能

幕中英俊許誰先，一一驊騮擬著鞭。
老我漫誇森畫㦸，夫君端稱泛紅蓮。
鳩工已見成輪奐，載酒何妨醉聖賢。
聞道公餘多暇隙，定持椽筆籋雲煙。

譯文：

在這幕府之中，若要論起那些英俊才俊，誰能拔得頭籌呢？他們就如同一匹匹矯健的驊騮駿馬，都準備着揚鞭馳騁。

我這一把年紀了，也只能空自誇讚自己這如森然畫戟般的才華。而您，先生，您才真正配得上這如在紅蓮中泛舟般的高雅職位。

看吶，召集工匠來修建的籤廳，如今已經落成，它美輪美奐，十分壯觀。咱們不妨帶着美酒，在這裏盡情暢飲，一醉方休。

聽說您在公事之餘，有不少閒暇時光。我想，您一定會拿起如椽大筆，揮毫潑墨，那筆下的文字定會如騰起的雲煙般瀟灑不凡。