怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其一○

宋代 • 喻良能

苏公亦有言，公合把旌旄。
庶使湛辈名，亦与岘山高。

译文：

苏轼先生也曾经说过，您应该手握帅旗、执掌大权。
这样大概就能让像湛方生他们那样的贤才之名，也能像岘山一样高被人知晓。

注：“苏公”一般指苏轼；“湛辈”可能指像东晋文人湛方生这类人；“岘山”有文化象征意义，因古人在此留下诸多事迹和诗文而闻名，这里说让贤才之名与岘山高，是希望贤才被人铭记、声名远扬。