次韻葉宰植竹四絕 其三

宋代 • 喻良能

誰雲青士太無情，偏結騷人冷淡盟。
不假遙岑分寸碧，故應雙目自增明。

譯文：

誰說竹子（青士指竹子）太過無情呢？它偏偏和那些文人墨客締結下了淡泊寧靜的情誼。
它不需要遠處山巒那一點點的翠綠來襯托，所以當人看到它時，自然會覺得雙眼更加明亮，精神爲之一振。