凝霜閣

宋代 • 喻良能

巋然飛閣榜凝霜，雪散冰丸卻暑方。
治郡風流無處覓，只應棟宇是甘棠。

譯文：

那座巍峨聳立的樓閣，上面掛着“凝霜”的匾額。在這樓閣之中，就好像雪花飄散、冰珠灑落一般，是個驅走暑熱的好地方。當年治理此郡的官員那瀟灑不凡的風度和事蹟，如今已經無處尋覓了，或許只有這座樓閣，如同《詩經》裏所說的甘棠樹一樣，還承載着對他的紀念吧。