朝爽軒紅蕉著花喜而成篇

宋代 • 喻良能

青綺叢中蹙絳紗，碧雲闕處抹晴霞。
凌霜窈窕含朱彩，消得愚溪作意誇。

譯文：

在那一片青綠色如綺羅般的蕉葉叢中，紅蕉花就像是緊緊簇擁在一起的絳紅色薄紗。它又好似在那如碧雲般的天空缺口處，塗抹上的一抹晴朗絢麗的晚霞。

這紅蕉花在寒霜中顯得身姿苗條美好，蘊含着豔麗的硃紅色彩。這般美麗的景象，真值得像柳宗元在《愚溪詩序》裏那樣盡情地誇讚啊。