贈神童陳樸

宋代 • 喻良能

陳郎七歲富三冬，此去聲名動九重。
好踐退之童子序，莫隨劉晏頌東封。

譯文：

小陳郎才七歲，卻有着像飽讀了三年書一樣豐富的學識，這一去啊，你的聲名肯定能傳到皇帝的耳朵裏，引起轟動。
你應該好好踐行韓愈在《師說》等文中對童子求學、成長的期許，努力求知進步，可不要學劉晏去寫那些歌頌帝王封禪的文章，只追求一時的榮耀而忘了真正的學問與品德修養。