送師相陳大觀文 其九

宋代 • 喻良能

朱朱白白總精神，共喜今年化筆勻。
尚有窮鄉寒谷土，政須一氣轉鴻鈞。

譯文：

那紅紅白白的花朵都顯得生機勃勃、精神抖擻，大家都歡喜今年造化之筆描繪得如此均勻美妙，讓萬物生長得這般和諧。

然而，還有那些地處偏遠、條件惡劣如同寒谷一般的地方，正需要一股強大的力量來運轉天地、改變現狀，就像大自然需要鴻鈞之力來開啓新的生機一樣，讓這些地方也能迎來發展和變化。