寄张钦夫知严州 其一

宋代 • 释宝昙

未关西洛无宗旨，自是东家有故常。
释梵不为宁过计，江湖有道合相忘。
交君一臂风千里，老我平生梦几场。
云月烟林真杜口，何如弟子列成行。

译文：

别以为关西和洛中地区的学术没有核心要义，其实就像东边邻居家有着自己的老规矩一样，学问自有它的根本和传统。
那些对佛教经典不重视的想法，说不定是过于计较了。人若能顺应江湖间的大道，就该放下执念、彼此相忘于尘世。
与你结交，就像一阵风瞬间吹过千里那么畅快，可岁月流逝，我这一生也已经历经了几场如梦般的起伏啊。
在那云月相伴、烟林环绕的清幽之地，我本想沉默寡言不再多言。但这样又怎么比得上有众多弟子在身边，传承学问、共赴前行呢。